Archives pour la catégorie TICE et FLE

Formation « Organiser un projet de webcollaboration en cours de FLE » (IASI, 4-6 décembre)

Stage de formation continue pour les enseignants de la région de Moldavie
(Iaşi, Bacău, Botoşani, Galaţi, Neamţ, Suceava, Vaslui, Vrancea)

Iaşi, 4-5-6 décembre 2014

« Organiser un projet de webcollaboration en cours de FLE »

Présentation
La didactique du français langue étrangère connaît aujourd’hui une évolution importante à la suite du CECRL en s’engageant dans une approche pédagogique pilotée par la tâche. Cette évolution est en parallèle avec l’optique des compétences qui traverse les curricula européens. Les visions de la «compétence » divergent cependant d’un système éducatif à un autredoc-collaboration1, comme elles divergent en FLE entre une vision purement certificative et une vision plus humaniste de l’apprentissage. Comme le mentionne le CECRL, un des objectifs éducatifs doit être le « développement harmonieux de la personnalité de l’apprenant et de son identité en réponse à l’expérience de l’altérité ». Les enseignants peuvent s’inscrire pour cela dans le cadre de la pédagogie du projet et du dialogue interculturel que permet le web 2.0. Il est possible aujourd’hui de webcollaborer avec une/des classes distantes pour apprendre à communiquer en FLE, pour découvrir d’autres personnalités et d’autres cultures et atteindre ainsi cet idéal humaniste de la citoyenneté. Cette formation offre la possibilité d’étudier à partir d’exemples concrets comment concevoir et mettre en oeuvre un projet TICE, en revenant sur les
grandes lignes de la webcollaboration et en présentant des exemples de projets et une démarche pédagogique utilisable directement en cours de FLE. Le formateur invité, M. le Professeur Claude Springer, est enseignant-chercheur en didactique des langues à l’Université d’Aix-Marseille.
Public
Cette formation s’adresse aux professeurs de français (enseignement primaire, secondaire, supérieur) ainsi qu’aux professeurs de discipline non linguistique (sections bilingues francophones et filières universitaires francophones). Tout enseignant candidat à cette formation doit être en activité et exercer dans un établissement scolaire ou universitaire public de la région. Le programme détaillé de la formation sera envoyé ultérieurement aux candidats sélectionnés. Un certificat sera remis à chaque enseignant ayant suivi l’intégralité de la formation.
Inscription
Le formulaire de candidature ci-joint est à renvoyer dûment complété avant le 19/11/2014 à
iulia.petras@institutfrancais.ro . Les places étant limitées (40 places) une sélection des candidatures sera effectuée et une réponse vous sera envoyée le 21/11/2014.

Télécharger le formulaire : Formation_fiche de candidature WEB IASI

 

Autres informations
Les frais de formation sont intégralement pris en charge par l’Institut Français de Iaşi (le transport et l’hébergement restent à la charge des participants). La formation se déroulera les 4-5-6 décembre 2014 au Centre de Réussite Universitaire de l’Université des Sciences Agricoles et de Médecine Vétérinaire « Ion Ionescu de la Brad » de Iaşi.

 

Contacts
Responsable de projet : Raphaël Bruchet, chargé de mission de coopération éducative, Institut
Français de Iaşi, raphael.bruchet@institutfrancais.ro / 0788 437 486
Assistante de projet : Iulia Petraş, assistante marketing, Institut Français de Iaşi,
iulia.petras@institutfrancais.ro / 0788 058 551

Tempête numérique à Constanta !

Un stage régional a réuni à Constanta trente professeurs de français bulgares et roumains venus prendre en main une série de logiciels libres et gratuits pour mieux intégrer les ressources numériques en classe. Malgré la tempête et la neige, les participants ont pu regagner leurs régions avec une multitude de projets numériques en poche.

Les formateurs, Gabriela MANGIR, Professeur de français au Collège national A.T. Laurian de IMG_1331Botosani, et Marc ODDOU, Conseiller pédagogique TICE au Lycée français Saint-Benoît d’Istanbul et fondateur de Moddou FLE, ont respectivement animé un module sur le traitement du texte et de l’image et sur le traitement du son.

Les participants ont pu non seulement prendre en main dix logiciels libres et gratuits pour exploiter toute la richesse du numérique en classe mais aussi explorer les possibilités du travail collaboratif en ligne.

Cette formation a été organisée par l’Institut français de Roumanie en partenariat avec l’Inspection scolaire de Constanta dans le cadre du projet régional « Deux clés sur le Danube : les logiciels libres au service de l’enseignement du FLE ».

Retrouvez le blog de la formation :

http://formation-roumanie.blogspot.com.es/

On en parle dans la presse :

http://www.ziuaconstanta.ro/diverse/stiri-calde/isj-constanta-organizeaza-un-curs-de-formare-a-profesorilor-de-limba-franceza-517609.htm

http://www.isjcta.ro/?p=5829

Ce diaporama nécessite JavaScript.

 

Formation « Les logiciels libres au service de l’enseignement du FLE » Constanta (23-25 octobre)

APPEL A CANDIDATURESVisuel logiciles libres

L’Institut français de Roumanie organise une formation intitulée « Les logiciels libres au service à l’enseignement du FLE » du 23 au 25 octobre à Constanta au profit des professeurs de français des judet du Sud-Est de la Roumanie : Brăila, Buzău, Călăraşi, Constanţa, Ialomiţa, Tulcea.

La formation est également ouverte à des professeurs de français bulgares en partenariat avec l’Institut français de Bulgarie.

Les frais de formation, d’hébergement et de demi pension sont pris en charge par les organisateurs dans le cadre du projet régional « Deux clés sur le Danube : les logiciels libres au service de l’enseignement du FLE en Bulgarie et Roumanie » soutenu par l’Institut français Paris.
Les personnes intéressées peuvent déposer leur candidature en complétant le formulaire en ligne suivant : https://docs.google.com/forms/d/14g413mQkBlcAxE67UUMyEYt4SXzPO_G21_GdgqKa3UA/viewform?c=0&w=1&usp=mail_form_link
Date limite de candidature : 9 octobre 2014
Télécharger l’appel à candidatures : APPEL_STAGE TICE CONSTANTA

Appel à candidatures : Formation « Les logiciels libres au service de l’enseignement du FLE »

Visuel logiciles libresL’Institut français de Roumanie organise une formation intitulée « Les logiciels libres au service à l’enseignement du FLE » du 10 au 12 juillet à l’Institut français de Iasi au profit des professeurs de français des judet de Moldavie : Bacau, Botosani, Galati, Iasi, Neamt, Suceava, Vaslui et Vrancea.

Télécharger l’appel à candidatures : APPEL_STAGE TICE IASI

Les frais de formation, d’hébergement et de demi pension sont pris en charge par les organisateurs dans le cadre du projet régional « Deux clés sur le Danube : les logiciels libres au service de l’enseignement du FLE en Bulgarie et Roumanie » soutenu par l’Institut français Paris.
Les personnes intéressées peuvent déposer leur candidature en complétant le formulaire en ligne suivant : https://docs.google.com/forms/d/1I_Uc723QOaBuFpYbLkF1TaMeB4sI04xHErE5f49qrYk/viewform?c=0&w=1&usp=mail_form_link

Date limite de dépôt des candidatures : 30 juin

C’est la rentrée !

Comme de nombreux collègues des quatre coins de la Roumanie, les professeurs de français de la ville de Bucarest ont fait leur réunion de rentrée le jeudi 12 septembre. Plus de 200 personnes ont participé à ce grand rassemblement annuel au Lycée Miguel de Cervantes pour découvrir l’actualité du français dans la capitale.

Après le rapport annuel de l’Inspectrice de l’ISMB Mme Clementina Anghel, où ont été IMG_20130912_111516pointés les points forts mais aussi les points perfectibles dans les pratiques pédagogiques des collègues bucarestois, les différents intervenants extérieurs se sont succédé pour présenter les nouveautés de la rentrée.

L’Institut français de Bucarest, représenté par Françoise Rousseau, Directrice des cours et Attaché de coopération pour le français, et Ruxandra Boitan ont présenté le nouveau diplôme pour les enfants à partir de 7 ans, le DELF PRIM, le portail de sensibilisation au français Parlons français, c’est facile ainsi que la saison culturelle française en Roumanie.

Les professeurs ont également assisté à une présentation du kit pédagogique Franceza pentru cei mici pour l’enseignement du français en maternelle. A noter que le kit, conçu plus particulièrement pour les élèves préscolaires, est également adapté pour l’enseignement du français comme première langue obligatoire en classe préparatoire.

IMG_20130912_130210Mihaela Cosma, professeur de français au Collège national Mihai Eminescu et formatrice dans le programme Profil FLE, a expliquer les grandes lignes de l’approche communic’actionnelle et ses apports par rapport à l’approche communicative.

Enfin, Simona-Nicoleta Tatu, responsable de la filiale de Bucarest de l’Association Roumaine des Professeurs de Français, a présenté les actions de l’association pour 2013-2014.

Bonne rentrée à toutes et à tous !